Von Hamburg nach Helgoland

"Von Hamburg nach Helgoland" ist ein Buch zum Blättern und Träumen.

Die junge Hamburger Fotografin Frederika Hoffmann, eine passionierte Elb-Seglerin, hat darin ihre schönsten Aufnahmen vom landschaftsprächtigen Unterlauf dieses großen deutschen Flusses versammelt. Vom Boot und gelegentlich auch vom Ufer aus zeigt sie die vielen Gesichter eines Stroms, der von der Großstadt und von stillen Gefilden geprägt ist, der große Industriekomplexe und Schiffsriesen an sich zieht, aber auch eine abwechslungsreiche Fauna und Flora.

Die Unterelbe, zu dieser Gewissheit hilft dieses Buch, ist jederzeit und überall schön. Und auch Helgoland, am anderen Ende der Bilderreise, gewinnt die Fotografin Sichtweisen ab, die überraschen und faszinieren.

Eingeleitet wird diese Bilderreise durch einen Aufsatz von Irene Jung zur früheren und gegenwärtigen Bedeutung des Flussabschnitts zwischen Hamburg und Cuxhaven. Hier erfährt man, welches Hamburgs ältestes erhaltenes Gebäude ist, nämlich der Turm von Neuwerk. Aufschlussreiche Texte zu den einzelnen Aufnahmen runden das Bilderbuch ab.